宽728高90

      察言观色

    察言观色

    chá yán guān sè

    成语解释:察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

    成语出处:先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

    成语繁体:詧言觀色

    成语简拼:CYGS

    成语注音:ㄔㄚˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

    常用程度:常用成语

    成语字数:四字成语

    感情色彩:中性成语

    成语用法:联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

    成语结构:联合成语

    成语年代:古代成语

    成语正音:色,不能读作“shǎi”。

    成语辨形:察,不能写作“查”。

    近义词:察颜观色鉴貌辨色

    成语例子:我没有察言观色的能力。

    英语翻译:check what one says against what he does

    日语翻译:口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

    俄语翻译:следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

    其他翻译:<法>déceler la pensée intime à son air et à ses paroles

    成语谜语选购水彩

      别人正在查

    察言观色拖拖拉拉把薪助火志洁行芳水火之中汗流满面锦衣玉食力不从心足茧手胝还淳反朴瞻前顾后碎心裂胆长乐未央火烛小心束装就道才华超众眠花藉柳神牵鬼制筚路蓝褛扬葩振藻娇鸾雏凤滔滔滚滚谢兰燕桂饱练世故鄙夷不屑孤魂野鬼亢极之悔禁暴诛乱咂嘴咂舌修真炼性畴咨之忧布德施恩兴会标举灿若繁星威风祥麟正直公平揆情度理玉润珠圆百战百胜备多力分东飘西荡大雅之堂头会箕敛急公好义敬贤爱士眢井瞽人随波逐尘杨虎围匡布鼓雷门的的确确
    宽728高90 1